Monitoring Nvidia GPUs in a non-k8s environment - securely